• 首页 > 成语解释
  • 英文成语大全,那些冷门却惊艳的成语

    英文成语大全?1、like a cat on the bricks.如坐针毡 2、a lucky dog 幸运儿 3、a top dog 优胜者 4、every dog has its day.凡人皆有出头日 5、It's raining cats and dogs. 倾盆大雨 二、那么,英文成语大全?一起来了解一下吧。

    4字好词大全3亿个

    一 谁知道一些比较经典的英文成语(带翻译)

    A

    爱不释手fondle admiringly

    爱财如命skin a flea for its hide

    爱屋及乌love me,love my dog

    安居乐业live and work in peace and contentment

    按部就班 Learn to walk before you run.

    B

    白手起家build up from nothing

    百里挑一one in hundred

    百闻不如一见 Seeing is believing.

    百折不挠be indomitable

    半途而废give up halfway leave sth. Unfinished

    包罗万象all-embracing all-inclusive

    饱经风霜weather-beaten

    饱食终日无所事事 to eat the bread of idleness

    卑躬屈膝bow and scrape cringe

    笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

    悲欢离合vicissitudes of life

    背道而驰run counter to run in the opposite direction

    笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. the slow need to start early

    本末倒置put the cart before the horse

    必由之路the only way

    比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst。

    英语的成语20个

    1.百闻不如一见Seeing is believing.

    2.笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.

    3.岁岁平安Peaceallyearround.

    4.四十不惑Lifebeginsatforty.

    5.时不我待Timeandtidewaitfornoman.

    6.杀鸡用牛刀breakabutterflyonthewheel

    7.不遗余力sparenoeffort;goallout;doone'sbest

    8.不打不成交Nodiscord,noconcord.

    9.拆东墙补西墙robPetertopayPaul

    10.好了伤疤忘了疼onceonshore,onepraysnomore

    11.功夫不负有心人Everythingcomestohimwhowaits.

    12.大开眼界openone'seyes;broadenone'shorizon;beaneye-opener

    13.国泰民安Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace

    14.和气生财Harmonybringswealth.

    15.活到老学到老Oneisnevertoooldtolearn.

    16.既往不咎letbygonesbebygones

    17.金玉满堂Treasuresfillthehome.

    18.脚踏实地bedown-to-earth

    19.脚踩两只船sitonthefence

    20.礼尚往来Courtesycallsforreciprocity.

    一天记20个刚好哦~~~

    英语成语的来源和含义

    1、掌上明珠

    apple of one's eye

    “掌上明珠”,汉语成语,字面意思是拿在手掌里的珠子(a pearl in the palm)。比喻极钟爱的人,多用来专指父母特别疼爱的女儿。可以翻译为“ one's beloved daughter,或apple of one's eye”。

    eg.

    他的小女儿是他的掌上明珠。

    His youngest daughter is the apple of his eye.

    2、因人而异

    it differs from man to man,it varies from person to person,vary with each individual

    “因人而异”,汉语成语,意思是因人的不同而有所差异。可以翻译为“it differs from man to man,it varies from person to person,vary with each individual”。

    eg.

    治疗方式因人而异。

    Treatment depends on the individual involved.

    对疼痛的耐受程度因人而异,差别很大。

    The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual.

    3、石沉大海

    never to be seen or heard of again,disappear forever

    “石沉大海”,汉语成语,字面意思是像石头掉到大海里一样(like a stone dropped into the sea),不见踪影,比喻始终没有消息。

    成语用英文怎么说

    英语中常见的成语:

    1.A watched pot never boils.

    [字面意思] 眼睛盯着看的壶永远不会开。

    [引申义] 事情在进行中,不到时候就不会有结果,要水到渠成才行。心急锅不开。你着急?着急也没用!用眼睛盯着它看也无济于事,事情不会因为你着急就会有较快的进展。

    2.Bad news travels fast.

    [字面意思] 坏消息传得快。

    [引申义] 好事不出门,坏事传千里。尤其在现在这个信息爆炸的年代,一件事情刚刚发生几分钟,很可能就已经成为千里之外的人们议论的话题了。

    3. Easy come, easy go.

    [字面意思] 来的容易,去的快。

    [引申义] 这句话适合讲给那些把什么事都看得容易的人。尤其是对那种认为挣钱容易,不把钱当钱,对任何事情都不担心的人最适合。应该提醒这种人"钱不是长在树上的"。钱不是像树上的果实一样,今年吃光了明年还会自动长出来。有些人自己不挣钱,不知道挣钱的艰辛。

    4. Good wine needs no bush.

    [字面意思] 好酒不需要做广告。

    [引申义] 好的产品不需要做更多的广告。酒好不怕巷子深,或许这话在全球化经济竞争的年代不太适合。

    英语成语大全200个

    一、与dog(狗)有关的英语成语

    1、like a cat on the bricks.如坐针毡

    2、a lucky dog幸运儿

    3、a top dog优胜者

    4、every dog has its day.凡人皆有出头日

    5、It's raining cats and dogs. 倾盆大雨

    二、含horse(马)的英语成语

    1、as strong as a horse强壮如牛

    2、talk horse吹牛

    3、put the cart before the horse 把车放在马前面(本末倒置)

    4、 Don’t put the cart before the horse.不要将大车套在马前面.(处理问题应按先后次序,不要本末倒置.)

    5、Lock the barn door after the horse is stolen.失马之后锁马厩.(亡羊补牢)


    6、Hair by hair you will pull out the horse’s tail.一根一根拔,拔光马尾巴.(水滴石穿)

    7、 Don’t look a gift horse in the mouth.馈赠之马,勿看牙口。(吹毛求疵)

    8、ride the high horse 趾高气扬

    9、the black horse害群之马

    三、含fish(鱼)的英语成语

    1、drinks like a fish喝大量的水(牛饮)

    2、Go to the sea,if you would fish well.不入虎穴,焉得虎子

    (如果你想成功捕鱼,就到大海里去)

    3、Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧.


    四、含lion(狮子)的英语成语

    1、a lion in the way拦路虎

    2、Don't beard the lion.老虎屁股摸不得(别挑逗狮子)

    英语中应用lion,而汉语中则多用老虎。

    以上就是英文成语大全的全部内容,1. 英语的四字成语有哪些 1、burn the midnight oil. 熬夜工作 2、keep somebody at arm's length. 形影不离 3、be on one's back. 卧病在床 4、make somebody's blood boil. 热血沸腾 5、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

    版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 972197909@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.idiom36.com/chengyu/573.html

    相关推荐